Si le précédent texte réglementaire ne datait que de 1989, l’évolution des techniques médicales et hospitalières nécessitait une réécriture  des dispositions liées à la sécurité incendie des établissements de soins.
Ce nouveau texte réaffirme et précise les principes fondamentaux de sécurité, notamment  par la création des « zones de mise en sécurité », l’isolement des blocs opératoires, ou les liaisons avec d’autres établissements hospitaliers ou de soins aux personnes âgées.
Si la responsabilité du chef d’établissement est immuable, elle est réaffirmée par l’obligation d’établir un « schéma d’organisation de la sécurité en cas d’incendie »
Enfin la définition claire d’hôpital de jour et d’une liste restreinte d’articles applicables facilite l’approche de la sécurité incendie dans ces établissements.